Шудзі був досвідченим солдатом, який неодноразово зазирав у очі смерті на полі бою. Проте гнів та ненависть убитих ним ворогів зрештою наздогнали його, і життя воїна обірвалося. Але доля дарувала йому другий шанс: він прокинувся в тілі самого себе, але на багато років молодшим.
Повернувшись у часи, коли він був лише недосвідченим помічником, Шудзі зберіг усі спогади про жахи війни. Першим ділом він вирушає до секти «Тигрина яма», щоб відшукати Кьо Аййо — свою колишню соратницю та рятівницю. Проте замість сильної та надійної жінки він зустрічає маленьку та життєрадісну дівчинку.
Згадавши трагічну долю Кьо, чия родина була зруйнована через підступні чутки, Шудзі дає собі обіцянку: цього разу він захистить її за будь-яку ціну. Зі списом у руках та досвідом минулого життя він знову вступає на шлях війни, щоб стати найсильнішим воїном, якого знатиме світ.
Шудзі був досвідченим солдатом, який неодноразово зазирав у очі смерті на полі бою. Проте гнів та ненависть убитих ним ворогів зрештою наздогнали його, і життя воїна обірвалося. Але доля дарувала йому другий шанс: він прокинувся в тілі самого себе, але на багато років молодшим.
Повернувшись у часи, коли він був лише недосвідченим помічником, Шудзі зберіг усі спогади про жахи війни. Першим ділом він вирушає до секти «Тигрина яма», щоб відшукати Кьо Аййо — свою колишню соратницю та рятівницю. Проте замість сильної та надійної жінки він зустрічає маленьку та життєрадісну дівчинку.
Згадавши трагічну долю Кьо, чия родина була зруйнована через підступні чутки, Шудзі дає собі обіцянку: цього разу він захистить її за будь-яку ціну. Зі списом у руках та досвідом минулого життя він знову вступає на шлях війни, щоб стати найсильнішим воїном, якого знатиме світ.